General suggestions

Your suggestions for future versions of EssentialPIM

Moderators: TerryRogers, Max

General suggestions

Postby Georgo2010 » Sun Mar 11, 2012 8:09 am

Hello again,

I was thinking, what would be a great improvement, and I have for you a few interesting tips (if you have already recorded, I apologize for the duplication).

Therefore, the general suggestions for improvement:
-humanize (better describe) for user unknown exceptions and fix their circular display, followed by the instability of all the program
-view the progress of the optimization of the database using the progressbar (graphically the progress of processing)
- in Czech translation unite different version, to improve the Czech labels (more at viewtopic.php?f=10&t=7384&p=49292#p49292), e.g.:
    "Skrýt" --> "Zavřít",
    "Zastavit úlohu" --> "Zrušit úlohu",
    "Zastavit vše" --> "Zrušit vše",
    "Odeslat a přijmout EPIM Mail" ---> "EPIM Mail: Odeslat a přijmout.",
    "Login failure: Unknown user name or bad password." --> "Upozornění: Chybné přihlašovací údaje k emailovému účtu.",
    "Dokončení" --> "Stav dokončení",
    "Vyprázdnit "Odstraněná pošta"" --> "Vyprázdnit "Odstraněnou poštu"",
    "EPIM New email" --> "EPIM Mail: Máte nové zprávy.",
    "Soubor databáze vyžaduje kontrolu neporušenosti. Prosím čekejte, kontroluji" --> "Kontrola neporušenosti databáze. Čekejte prosím.."
Jiří Humplík
EPIM betatester & Czech translator
EPIM CZ support page: http://www.epimcz.wbs.cz

Win7 SP1: EssentialPIM Pro Portable 6.0,
Android 4.1.2: aCalendar+ instead of EssentialPIM 3.5
User avatar
Georgo2010
Guru
 
Posts: 547
Joined: Tue Oct 19, 2010 2:20 pm
Location: Czech republic
Has thanked: 29 times
Have thanks: 28 times

Re: General suggestions

Postby Georgo2010 » Wed May 30, 2012 12:12 pm

ad 1/ Better (humanize) describe in exception error window is still in progress.. When EssentialPIM is crashed I don´t know where is problem or what I do wrong..
ad 2/ Suggestion is defined in the newer requirement here - viewtopic.php?f=2&t=12115
ad 3/ Czech lang was improved and updated. It´s great cooperate with Peter.
Jiří Humplík
EPIM betatester & Czech translator
EPIM CZ support page: http://www.epimcz.wbs.cz

Win7 SP1: EssentialPIM Pro Portable 6.0,
Android 4.1.2: aCalendar+ instead of EssentialPIM 3.5
User avatar
Georgo2010
Guru
 
Posts: 547
Joined: Tue Oct 19, 2010 2:20 pm
Location: Czech republic
Has thanked: 29 times
Have thanks: 28 times

Re: General suggestions

Postby Max » Mon Jun 04, 2012 8:41 am

Thank you, all suggestion noted. I understand they are important and needed, however, their implementation can be quite difficult, so I would not promise a quick fix...
Maxim,
EPIM Team
Choose your favorite feature so that we could develop it more:
viewtopic.php?f=1&t=13483
Max
Site Admin
 
Posts: 16537
Joined: Wed Dec 08, 2004 11:39 pm
Has thanked: 40 times
Have thanks: 159 times


Return to Suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest