Search found 186 matches

by Golfy
Thu Aug 31, 2017 7:34 pm
Forum: Français
Topic: Ouverture fichier PDF pièce jointe d'un courriel
Replies: 5
Views: 494

Re: Ouverture fichier PDF pièce jointe d'un courriel

ylj : quelle application PDF s'ouvre sur votre PC en temps normal (pas dans le navigateur car FireFox et Chrome proposent souvent leur propre plugin PDF). Personnellement, j'utilise PDF X-Change Viewer ou Foxit Reader qui sont des applications plus légères qu'Acrobat Reader et généralement moins "bo...
by Golfy
Sun Aug 27, 2017 3:51 pm
Forum: Translations
Topic: <FRENCH> translation
Replies: 6
Views: 2672

Re: <FRENCH> translation

EPIM 7.53 French translation : not all items have been translated (AstonSoft team have done a big work)... but this translation file match better Android translation.
Module "Mot de passe" is now "Identifiants" like Android
by Golfy
Sun Aug 27, 2017 10:35 am
Forum: Français
Topic: Mot de passe pour module Mot de passe
Replies: 6
Views: 316

Re: Mot de passe pour module Mot de passe

Bonjour, vous avez raison, la version Android est plus logique, je vais faire la modification de la traduction.
by Golfy
Sun Aug 27, 2017 10:33 am
Forum: Français
Topic: Bug mots de passe et cryptage version 7.5.30
Replies: 6
Views: 415

Re: Bug mots de passe et cryptage version 7.5.30

Bonjour, pour la base de données EPIM, il est parfois nécessaire de l'optimiser (cette opération efface quelques tables d'index devenues inutiles, nettoie des caches, etc. ► voir optimisation de bases de données) pour aller plus vite et éventuellement, supprimer des données inutiles. Fichier > Gesti...
by Golfy
Sat Jun 10, 2017 10:08 am
Forum: Français
Topic: Synchroniser Agenda EssentialPIM et Agenda Thunderbird
Replies: 6
Views: 924

Re: Synchroniser Agenda EssentialPIM et Agenda Thunderbird

Fichier ► Synchronisation ► Ajouter synchronisation ► Google

A noter : la première fois, j'ai choisi une synchronisation 1 sens de Google vers EPIM. Une fois la synchronisation effectuée, j'ai modifié avec 2 sens.
by Golfy
Sat Jun 10, 2017 9:18 am
Forum: Français
Topic: Synchroniser Agenda EssentialPIM et Agenda Thunderbird
Replies: 6
Views: 924

Re: Synchroniser Agenda EssentialPIM et Agenda Thunderbird

Bonjour Bremig, les développeurs ne sont pas français : l'anglais est donc de rigueur ici et cette partie du forum en français est co-animé par des bénévoles et l'équipe EPIM qui utilise parfois les traducteurs (vous même pouvez essayer par exemple https://translate.google.com/ ) Ce que Max explique...
by Golfy
Tue Jun 06, 2017 9:12 pm
Forum: Français
Topic: Fonction manquante
Replies: 2
Views: 379

Re: Fonction manquante

Bonsoir thezeb, je ne comprends pas exactement l'idée des réglages, liés aux fichiers... dans EPIM, il s'agit d'une base de données (sqlite), dès lors, difficile d'avoir plusieurs fichiers avec des réglages différents. Mais peut-être ai-je mal compris le sens de votre demande ? je ne suis que traduc...
by Golfy
Mon May 08, 2017 4:06 pm
Forum: Français
Topic: messages délivrés avec SPAM
Replies: 2
Views: 918

Re: messages délivrés avec SPAM

Cela vient de votre domaine d'opérateur.
@orange.fr est souvent à l'origine de spam par exemple.
Essayez avec une autre adresse de courriel (@gmail.com par exemple)
by Golfy
Fri Apr 28, 2017 8:33 am
Forum: Translations
Topic: <FRENCH> translation
Replies: 6
Views: 2672

Re: <FRENCH> translation

EPIM 7.24 french translation 100%
Traduction d'EPIM 7.24 à 100%
by Golfy
Thu Oct 27, 2016 3:41 pm
Forum: Translations
Topic: <FRENCH> translation
Replies: 6
Views: 2672

Re: <FRENCH> translation

Bonjour NormTheStorm ! j'ai profité d'une mise à jour des traductions sur l'application Android pour refaire une passe sur le fichier langage de l'application PC. J'ai donc tenu compte de vos remarques (justes au demeurant) et la prochaine version sera certainement corrigée. Vous pouvez cependant : ...
by Golfy
Thu May 26, 2016 10:24 am
Forum: Suggestions
Topic: Font size on android device
Replies: 5
Views: 1168

Re: Font size on android device

Unfortunaly not. The user want to change font size in calendar : Bonjour, J'utilise sur mon fixe et sur ma tablette l'application EssentialPim. Sur la tablette, je trouve que cela serait un plus si la police utilisée dans le calendrier pouvait être un peu plus grande ou réglable par l'utilisateur. L...
by Golfy
Wed May 25, 2016 7:38 pm
Forum: Suggestions
Topic: Font size on android device
Replies: 5
Views: 1168

Font size on android device

as I'm the french translator (up to now but if someone would to spend some time to help me, I would thanks him :wink: ) a customer send me an email to have an enhancement : He would to have ability to increase font size on his android PAD (not smartphone but big screen android device). He's using PC...
by Golfy
Tue May 10, 2016 8:37 am
Forum: Translations
Topic: <FRENCH> translation
Replies: 6
Views: 2672

Re: <FRENCH> translation

I've done my best in the short time I've got.
Please use this translation for EPIM 7 :)
by Golfy
Tue Nov 10, 2015 2:07 pm
Forum: Translations
Topic: <FRENCH> translation
Replies: 6
Views: 2672

<FRENCH> translation

Sorry, very very busy :( but as nobody has contact me to do the job, here is an update for 6.55 (not fully translated but better than previous) :roll:
French.lng
(74.54 KiB) Downloaded 121 times
by Golfy
Wed Nov 12, 2014 9:29 am
Forum: Français
Topic: Selection destinataire
Replies: 5
Views: 3063

Re: Selection destinataire

Lorsqu'on entre un destinataire, une liste de destinataires apparait (Par exemple, si on entre oliv tous les contacts commençant par oliv apparraissent ). Je souhaite remettre cette option à zéro. Comment peut-on faire ? Bonjour CFI99, la recherche dynamique est l'intérêt principal d'EssentialPIM :...