EssentialPIM

@Denisov
Innanzitutto ti ringrazio per il cospicuo lavoro di traduzione in italiano!
Poco fa, per sistemare il problema della 7.23 che non vede l'italiano, sono andato a esplorare il file "Italian.lng"
In fondo ho notato varie voci in inglese. Il fatto che non siano in italiano è voluto o è solo ...

The same happened to me after updating my Portable Pro version.
EPIM ignored Italian and set Indonesian language.
After a moment of surprise I came to a temporary solution: manually I switched to English by modifying EPIM.ini

Peraltro, avrai notato che, trattandosi di dizionario in formato Hunspell, è facile aggiungere parole piacimento con un qualsiasi text editor ;-)
Io aggiorno regolarmente una copia di riferimento del file "it_IT.dic" che poi lo vado ogni tanto ad aggiornare nelle rispettive cartelle per Thunderbird ...

Grazie anche da parte mia!

Accertati di aver anche selezionato l'uso cel controllo ortografico nelle varie sezioni:



Nella directory \Dict\ i files sono "it_IT.aff" e "it_IT.dic"?

1) Not "one feature", but a galore of useful functions.
2) It's portable!
3) The simple and intuitive interface.
4) It's stable and rock solid.
5) It's a product that is alive and in constant evolution.

Nella sezione Calendario non ci sono "scadenze" per quel che noto, mentre in quella Da Fare sì...

CALENDARIO


DA FARE

Ho appena provato replicando il mio database e cancellando vari campi.
Tutti i campi rimasti sono rimasti integri con i loro contenuti.

Vado come un gambero:
le festività italiane sono disponibili in rete (file ".ics").
Puoi provare questi: http://iCalShare.com/article.php?sto...20930183844792
http://www.mozilla.org/projects/calendar/holidays.html

Da Thunderbird puoi esportare in formato csv e importare In EPIM.

Riguardo alla ...

Hai provato a installare la versione portatile?

Non è che per caso, quando hai fatto l'update hai cambiato la directory di default dei datadase?
Hai qualche backup su altri HD?
Trovo veramente strano questo comportamento. Io aggiorno EPIM regolarmente, ma non mi è mai capitato nulla del genere.

Io, per differenziare tre diversi usi di un locale, anche nello stesso giorno e nelle stesse ore uso tre categorie con colori diversi.
Con la funzione "Visualizza" -> "Mostra categorie" posso far comparire e stampare prospetti con tutti gli usi o con ciascun uso selezionato.
Verde = "palestrina ...

Mi associo alle istanze sopra riportate.
Ho notato in passato che la sezione in lingua italiana è visitata dai moderatori regolarmente, ma, probabilmente un'azione maggiormente efficace e produttiva sarebbe inviare o pubblicare una richiesta nella sezione internazionale/inglese.

Ho visto solo adesso il tuo post.
Hai provato a dare una riguardata all'impostazione "lingua" in Windows? EPIM usa quelle per i giorni della settimana.
Fai anche un controllino nella sezione "Strumenti > Lingua" di EPIM...

Ho provato e succede effettivamente ciò che descrivi. Per la grandezza dello schermo, a me compaiono sei eventi per casella e quelli "tutto il giorno" sono prioritari rispetto agli appuntamenti con orario.
La freccina in basso a sinistra, peraltro, non consente di scorrere su quelli nascosti, ma ...