Search found 41 matches

by lacn
Thu Aug 04, 2016 3:56 pm
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 32
Views: 14924

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Updated translation for v7.1

Tradução actualizada para a v7.1
by lacn
Wed Jun 15, 2016 1:10 pm
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 32
Views: 14924

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Updated translation for v7.0 Final

Tradução actualizada para a v7.0 Final
by lacn
Tue May 10, 2016 6:18 pm
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 32
Views: 14924

Re: Portuguese (Portugal) Translation

PortuguesePT.rar
Updated Portuguese (Portugal) translation for v7.0 RC2
(25.17 KiB) Downloaded 106 times
Updated translation for v7.0 RC2

Tradução actualizada para a v7.0 RC2
by lacn
Thu Feb 18, 2016 4:35 am
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 32
Views: 14924

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Updated translation for v6.57

Tradução actualizada para a versão 6.57
by lacn
Thu Nov 19, 2015 4:33 pm
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 32
Views: 14924

Portuguese (Portugal) Translation

Updated translation for v6.56

Tradução actualizada para a versão 6.56
by lacn
Sat Jun 20, 2015 12:46 am
Forum: Support
Topic: Problem with update to EPIM 6.52
Replies: 1
Views: 1259

Problem with update to EPIM 6.52

A portuguese user mention that it loose all the content of 'Notes' after update to 6.52 version.
Any ideia how to recover this data?
Thanks.
by lacn
Tue May 12, 2015 7:48 pm
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) translation v6.5 RC1
Replies: 0
Views: 5672

Portuguese (Portugal) translation v6.5 RC1

The updated translation for v6.5 RC1

Tradução actualizada para a v6.5 RC1.

Enjoy.

Luis Neves
by lacn
Thu Dec 18, 2014 5:30 pm
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation v6.03
Replies: 0
Views: 4400

Portuguese (Portugal) Translation v6.03

The updated translation for v6.03 - Portuguese (Portugal)

Tradução actualizada para a versão 6.03 - Português (Portugal)

Luis Neves
Azores - Portugal
by lacn
Thu Oct 02, 2014 1:35 am
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation v6.0 RC2
Replies: 0
Views: 4589

Portuguese (Portugal) Translation v6.0 RC2

Updated translation for version 6.0 RC2 - Portuguese (Portugal)

Tradução actualizada para a versão 6.0 RC2 - Português (Portugal)

Luis Neves
Azores - Portugal
by lacn
Fri Apr 18, 2014 4:34 am
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 1
Views: 4832

Portuguese (Portugal) Translation

Translation Portuguese (Portugal) for the new version 5.8.

Tradução Português (Portugal) para a nova versão 5.8.

Luis Neves
Azores - Portugal
by lacn
Fri Apr 18, 2014 4:22 am
Forum: Translations
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 0
Views: 4503

Portuguese (Portugal) Translation

The existing translation of EssentialPim to Portuguese (Portugal) by Fernando Sousa, is very outdated and with many Brazilian terms. So, I put to your consideration my own translation for the version 5.57. The translation is not according with the orthographic agreement between Brazil and Portugal b...