Bulgarian translation

The forum for translators and users of localized versions
Rabbit
Experienced
Posts: 56
Joined: Thu Feb 16, 2006 1:36 am
Location: Bulgaria
Has thanked: 2 times
Been thanked: 8 times
Contact:

Re: Bulgarian translation

Post by Rabbit »

Translation for EPIM v 8.01
- Completely revised from the top to the bottom;
- Now the list of phrases is arranged by their number;
- 100% translated strings (compared with English.lng);
- Added missing phrases;
- Edited existing translations and typo fixing;
- Changed three-dot spaced ellipsis "..." to single sign horizontal ellipsis "" (U+2026) for saving space in UI;
- Other minor fixes.

Tested on EssentialPIM 8.01 Free Portable and EssentialPIM Pro 8.01.
Attachments
Bulgarian.zip
Bulgarian l10n for EPIM 8.01
(37.71 KiB) Downloaded 6 times

Yavor Roev
Novice
Posts: 8
Joined: Sun Dec 26, 2010 11:44 pm
Location: Bulgaria
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times
Contact:

Re: Bulgarian translation

Post by Yavor Roev »

Translation for EPIM v 9.1
- 100% translated strings, compared with Russian.lng (ProgramVersion=9.1)
--------------
Tested on EssentialPIM Pro 9.4
Attachments
Bulgarian_v9.1.zip
(173.95 KiB) Downloaded 6 times

Post Reply