Dutch translation / Nederlands taal bestand

The forum for translators and users of localized versions
User avatar
PeCe
Guru
Posts: 1286
Joined: Tue Jul 13, 2010 1:49 pm
Location: Spakenburg, Netherlands
Has thanked: 88 times
Been thanked: 277 times

Re: Dutch translation / Nederlands taal bestand

Post by PeCe »

Nieuwe update voor het 9.8 taalbestand
Nieuwe toegevoegde regels zijn vertaald en er zijn wat overige kleine aanpassingen gedaan.

New update for the Dutch language file version 9.8
The new lines have been translated and some other small adjustments have been made.
Attachments
Dutch.lng
Nederlands taalbestand, versie 9.8 - 26 april 2021
Dutch language file, version 9.8 - April 26, 2021
(116.84 KiB) Downloaded 26 times
Peter Tak
The Netherlands
Moderator and Dutch translator for EPIM
EPIM Pro portable 9.10.1 / Android EPIM 5.8.5
knegsel
Novice
Posts: 36
Joined: Mon Feb 01, 2016 6:41 pm
Has thanked: 14 times
Been thanked: 4 times

Re: Dutch translation / Nederlands taal bestand

Post by knegsel »

Je bent er weer snel bij Peter. Dank hiervoor.
User avatar
PeCe
Guru
Posts: 1286
Joined: Tue Jul 13, 2010 1:49 pm
Location: Spakenburg, Netherlands
Has thanked: 88 times
Been thanked: 277 times

Re: Dutch translation / Nederlands taal bestand

Post by PeCe »

Na een tijdje van verminderde aanwezigheid door een scheiding ben ik weer terug.
Nieuwe update voor het 9.9.7 taalbestand
Nieuwe toegevoegde regels zijn vertaald en er zijn wat overige kleine aanpassingen gedaan.

After a while of reduced presence due to a divorce, I am back again.
New update for the Dutch language file version 9.9.7
The new lines have been translated and some other small adjustments have been made.
Attachments
Dutch.lng
Nederlands taalbestand, versie 9.9.7 - 16 augustus 2021
Dutch language file, version 9.9.7 - August 16, 2021
(119.89 KiB) Downloaded 11 times
Peter Tak
The Netherlands
Moderator and Dutch translator for EPIM
EPIM Pro portable 9.10.1 / Android EPIM 5.8.5
User avatar
PeCe
Guru
Posts: 1286
Joined: Tue Jul 13, 2010 1:49 pm
Location: Spakenburg, Netherlands
Has thanked: 88 times
Been thanked: 277 times

Re: Dutch translation / Nederlands taal bestand

Post by PeCe »

Nieuwe update voor het 9.10 taalbestand
Nieuwe toegevoegde regels zijn vertaald en er zijn wat kleine aanpassingen gedaan.

New update for the Dutch language file version 9.10
The new lines have been translated and some small adjustments have been made.
Attachments
Dutch.lng
Nederlands taalbestand, versie 9.10 - 1 september 2021
Dutch language file, version 9.10 - September 1, 2021
(120.7 KiB) Downloaded 2 times
Peter Tak
The Netherlands
Moderator and Dutch translator for EPIM
EPIM Pro portable 9.10.1 / Android EPIM 5.8.5
knegsel
Novice
Posts: 36
Joined: Mon Feb 01, 2016 6:41 pm
Has thanked: 14 times
Been thanked: 4 times

Re: Dutch translation / Nederlands taal bestand

Post by knegsel »

PeCe wrote: Wed Sep 01, 2021 7:57 am Nieuwe update voor het 9.10 taalbestand
Nieuwe toegevoegde regels zijn vertaald en er zijn wat kleine aanpassingen gedaan.

New update for the Dutch language file version 9.10
The new lines have been translated and some small adjustments have been made.
je bent lekker snel. Welkom terug trouwens!
User avatar
PeCe
Guru
Posts: 1286
Joined: Tue Jul 13, 2010 1:49 pm
Location: Spakenburg, Netherlands
Has thanked: 88 times
Been thanked: 277 times

Re: Dutch translation / Nederlands taal bestand

Post by PeCe »

Dank je Knegsel, ja na een mindere periode ben ik weer meer met de computer en dus o.a. de vertalingen bezig.

Er is niet veel veranderd, maar er is toch weer een nieuw veld toegevoegd, daarom hierbij de update voor 9.10.1

There was no big change, but still in 9.10.1 there was a new line, so herewith I post the newest Dutch language file.
Attachments
Dutch.lng
Nederlands taalbestand, versie 9.10.1 - 6 september 2021
Dutch language file, version 9.10.1 - September 6, 2021
(120.73 KiB) Downloaded 1 time
Peter Tak
The Netherlands
Moderator and Dutch translator for EPIM
EPIM Pro portable 9.10.1 / Android EPIM 5.8.5
Post Reply