<GREEK> Greek Translation

The forum for translators and users of localized versions
Post Reply
gzax
Posts: 4
Joined: Thu Jan 27, 2005 3:59 am

<GREEK> Greek Translation

Post by gzax »

I start translating epim in greek.
I will post the greek.lng file as soon it will be ready

Max
Site Admin
Posts: 21711
Joined: Wed Dec 08, 2004 11:39 pm
Has thanked: 820 times
Been thanked: 363 times
Contact:

Post by Max »

Thank you! Will be awaiting eagerly!:)
Maxim,
EPIM Team

gzax
Posts: 4
Joined: Thu Jan 27, 2005 3:59 am

greek translation ready

Post by gzax »

Some buttons or fields in dialogs are not big enough to show the whole greek text. Maybe they could be dynamicly resized.

It is my first traslation ever so Greek users let me know what you think about. Everyone is free to change it or make a suggestion. I 'll make some corrections later time but this is a good start for me or other greek translators.

I've just sent the greek.lng file to epimsupport@essentialpim.com

Max
Site Admin
Posts: 21711
Joined: Wed Dec 08, 2004 11:39 pm
Has thanked: 820 times
Been thanked: 363 times
Contact:

Post by Max »

Got it! Thank you! Will include greeek and xtend buttons in the next release, thanks!
Maxim,
EPIM Team

gzax
Posts: 4
Joined: Thu Jan 27, 2005 3:59 am

Panic!!!

Post by gzax »

Panic!!!

I have lost my greek.lng file so I can't update the translation for pro version and new features. Anyone got the file please post it here.

Thanks

admin
Site Admin
Posts: 8404
Joined: Thu Nov 25, 2004 3:12 am
Has thanked: 778 times
Been thanked: 409 times

Post by admin »

Check your e-mail :wink:
Android version of EssentialPIM. Keep all your data in sync!

nick777
Posts: 2
Joined: Wed Jun 04, 2014 10:57 pm
Has thanked: 1 time

Re: <GREEK> Greek Translation

Post by nick777 »

Hi all
how i can find the file greek.lng for greek language or to help for translate;

admin
Site Admin
Posts: 8404
Joined: Thu Nov 25, 2004 3:12 am
Has thanked: 778 times
Been thanked: 409 times

Re: <GREEK> Greek Translation

Post by admin »

There's the "Languages" folder in the EPIM's folder. However, 5.81 version doesn't include the latest Greek language file as we got it only after release. I'm attaching the latest version to this post, please feel free to look it through and let us know if any changes are needed. Thanks.
Attachments
Greek.lng
(92.27 KiB) Downloaded 176 times
Android version of EssentialPIM. Keep all your data in sync!

Post Reply