Eliminazione di un campo in rubrica sfasa tutti gli altri

[Jon Spark]

Utilizzo questo ottimo programma soprattutto per la gestione della rubrica.
Qualche anno fa mi successe che creando un nuovo contatto e (non ricordo bene) aggiungendo o togliendo un campo, tutti i campi di tutti gli altri utenti.
Non so bene come spiegarlo però:

Prima (per esempio) c'erano i campi:

Nome: Mario
Cognome: Rossi
Indirizzo: Via dei sassi sgonfi
Telefono: 123 - 45 67 890
email: email@email.it
Sito internet: http://www.google.it

Eliminando per esempio il campo email tutti i dati dei suddetti avanzarono nei campi successivi:

Nome: Vuoto
Cognome: Mario
Indirizzo: Rossi
Telefono: Via dei sassi sgonfi
email: 123 - 45 67 890
Sito internet: email@email.it
(www.google.it andato perso)

Da quando mi successe questo problema ho perso tutta la fiducia nel programma ed ho backuppato su supporti ottici ogni 2 mesi.
Voglio specificare che è un problema che mi è capitato con una versione di EPIM molto vecchia (credo più o meno nelle versioni 3.x).

Vorrei sapere se è un problema che è stato riscontrato e se è stato risolto.

[piemme]

Ho appena provato replicando il mio database e cancellando vari campi.
Tutti i campi rimasti sono rimasti integri con i loro contenuti.