EssentialPIM

Salve a tutti e sempre complimenti per l'ottima agenda elettronica.
Volevo segnalare che ho notato un' incongruenza nella versione epim android.
Praticamente se ad un contatto assegno una data di compleanno questa viene visualizzata nel calendario e gli posso assegnare anche una categoria e posso inserire note. Se lo visualizzo però nello smartphone (sincronizzando i dati quindi) mi comparirà il compleanno nel calendario ma senza note e categoria che ho inserito precedentemente in Epim android.
Come si puo risolvere?!?

Birthday events are not synchronized as they are taken directly from the contacts list.

Ho capito, grazie e buon lavoro