Троеточие в конце пункта меню означает, что после выбора этого пункта будет открыто диалоговое окно. А чёрный закрашенный треугольник - то, что будет подпункт меню.Меню "Файл -> Экспорт -> Календарь" -> База данных EssentialPIM (*.epim)... >
Меню "Файл -> Экспорт -> Дела" -> База данных EssentialPIM (*.epim)... >
Меню "Файл -> Экспорт -> Заметки" -> База данных EssentialPIM (*.epim)... >
Меню "Файл -> Экспорт -> Контакты" -> База данных EssentialPIM (*.epim)... >
Меню "Файл -> Экспорт -> Список Паролей" -> База данных EssentialPIM (*.epim)... >
Предлагаю в названиях этих пунктов меню убрать "троеточие".