News und Updates zu EssentialPIM

Bleiben Sie auf dem Laufenden, was Neuigkeiten/Einblicke angeht

Wir sind stolz darauf, die sofortige Verfügbarkeit von EssentialPIM 11.2 anzukündigen. Dieses Major-Update (Haupt-Update) bietet zahlreiche neue Funktionen und Verbesserungen.

Übersetzung von Emails

Translate Emails

Wann auch immer Sie eine Mail in einer Sprache erhalten, die Sie nicht verstehen, hilft Ihnen EssentialPIM weiter. EPIM erkennt dann automatisch die Sprache der Nachricht, und bietet Ihnen die sofortige Übersetzung in die Zielsprache Ihrer Wahl an.

Ein Jahr endet und ein Neues beginnt. Dies versetzt uns in die Stimmung, nachzubetrachten, wie EssentialPIM sich, über die letzten 12 Monate hinweg, verändert hat, und was vor uns liegt.

Die Windows-Version von EPIM begann 2022 mit der Version 10.0.2, kündigte dann im Juli die Veröffentlichung der Hauptversion 11.0 an und ist jetzt bei Version 11.1.11 angelangt. Die Android-App startete mit Version 5.8.7 und befindet sich jetzt bei Version 6.0.9.

Lassen Sie uns auf die hauptsächlichen Veränderungen des Jahres 2022 zurückblicken, und auch eines Ausblick darauf werfen, was wohl geplant sein mag.

Ihr persönlicher Organizer ist so gut, wie Ihr letztes Backup. Wenn Sie Ihren Datenstand löschen oder durcheinander bringen, und können ihn nicht wieder in Stand setzen, so setzt meistens Panik ein.

In meinem Fall rettete ein Backup meine Karriere als Programmierer. Es betraf nicht meinen persönlichen Organizer, sondern eine Online-Datenbank auf einem Großrechner, die unsere Außenstellen in den ganzen Vereinigten Staaten bediente. Ich war noch nicht lange Programmierer und hatte am Neujahrstag Bereitschaft, als unser Datenzentrum Alarm schlug, wegen eines Problems in unserem System. Ich fuhr ins Büro, loggte mich ein, und begann mit der Fehlersuche. Als ich dann DAS ausführte, was ich für die Fehlerbehebung hielt, löschte ich versehentlich die Datenbank.

Neuerungen:

  • Schnellere Synchronisation mit EPIM Cloud
  • Sortierreihenfolge der Kategorien wird mit WinEPIM jetzt korrekt synchronisiert
  • Problem beseitigt, Kontakte-Fotos von der Kamera-App hinzuzufügen (Android 11+)
  • Problem beseitigt bzgl. Duplizierung von Ereignissen im Kalender-Widget
  • Weitere Fehlerbereinigungen und Performance-Verbesserungen, entsprechend Ihrer Feedbacks

Die neue Version sollte innerhalb einiger Tage für Sie, über den GooglePlayStore, verfügbar sein. Ein direkter Download der APK-Datei ist ebenso möglich und zwar über die Homepage.

Wir kündigen die sofortige Verfügbarkeit der EssentialPIM-Version 11.1.11 an. Die neue Version bringt nicht nur eine auffällige Versionsnummer mit sich, sie bietet auch Verbesserungen bei NextCloud und ownCloud Diensten, behebt eine Problemstellung in Verbindung mit mehrfachen Login-Versuchen, beim Arbeiten/Hinzufügen mit/von Office 365/Exchange Mail- und Datenkonten, und kümmert sich um einige andere bekannte Probleme.

Um zu prüfen, ob das Update schon bei Ihnen angekommen ist, klicken Sie auf Hilfe → auf Updates prüfen oder gehen einfach zur Download-Seite, um die neue Version manuell herunterzuladen.

Wir kündigen die neuen EPIM-Updates für die Android- und die Windows-Versionen an. Auch wenn die Veränderungen minimal zu sein scheinen, sind sie dennoch von erheblicher Wichtigkeit, was die Performance und die Stabilität der Apps für beide Plattformen angeht. Wir empfehlen allen Anwendern, das Update auf diese neuesten Versionen durchzuführen.

Neuerungen in der EPIM-Windows-Version 11.1.10:

  • Problemstellung beseitigt bzgl. der Anzeige neuer Mails bei manchen Gmail-Konten
  • Mehrere weitere Verbesserungen bei Stabilität und etliche Fehlerbereinigungen

Änderungen in der EPIM-Android-Version 6.0.8:

  • Verbesserte Synchronisation mit der EPIM Cloud
  • Behebung einiger bekannter Problemstellungen

Die neuen Versionen werden nach und nach ausgebracht, und es sollte eine Update-Banachrichtigung innerhalb der nächsten 2-3 Tage eingehen (falls nicht schon erfolgt). So wie immer, können Sie, falls Sie nicht warten wollen, die neuesten Versionen gerne sofort über die Homepage herunterladen. Hier die Links zu Windows EPIM und zu Android EPIM.

Wir freuen uns darüber, die Veröffentlichung der EPIM-Version 11.1.7 anzukündigen. Sie bringt einige merkliche Verbesserungen was die Programmstabilität angeht sowie etliche Optimierungen, hier und dort, um die Programmerfahrung für Sie noch geschmeidiger und nahtloser erscheinen zu lassen. Eine detaillierte Liste der Änderungen finden Sie, wie üblich, auf der Version History-Seite.

Halten Sie Ihre Produktivität weiter auf hohem Niveau, indem Sie auf die neueste Version upgraden. Entweder automatisch (per Benachrichtigung in EPIM, die ev bereits erfolgt ist) oder manuell, per Download/Installation über die Herunterladen-Seite.

What's new:

  • Many improvements regarding synchronization with EPIM Cloud
  • If time is set for tasks (not only date), it will now also be shown on widgets
  • Several visual improvements including the ones for overdue tasks
  • Filtration of events by categories will work as expected now
  • Fixed removal of CRLF's in tasks' notes for direct WinEPIM-AndroidEPIM synchronization
  • Fixed many other known issues since previous version

You will be able to get the latest version from the Google Play store as soon as it reaches you (may take couple of days) or by downloading the APK file and installing it manually on your device.

Wir kündigen die sofortige Verfügbarkeit von EssentialPIM 11.1.5 an. Diese Version stellt die Farbfüller-Schaltfläche für Notizen wieder zur Verfügung, verbessert die Synchronisation mit den Google-Diensten (Kalender, Tasks, Kontakte und Drive) und EPIM Cloud, bietet eine Möglichkeit die Reihenfolge der Kontakte-Felder zu ändern und kümmert sich um etliche andere Problemstellungen in den Bereichen Stabilität und Performance.

Wir empfehlen allen Anwendern dieses Upgrade durchzuführen. Details zu den Änderungen in dieser Version finden Sie, wie immer, auf der Seite Version History.

Zum Download wechseln Sie bitte zur Herunterladen-Seite oder Sie begeben sich innerhalb EssentialPIM ins Hilfe-Menü und dort zu 'Prüfen auf Updates'.

Treten Sie dem EssentialPIM Blog bei, so wie 25k Abonnenten vor Ihnen

Jetzt abonnieren